白宫中国进口商品关税备忘录全文（中英文版）

　　（原标题：白宫网站发布中国进口商品关税备忘录）

　　白宫网站上发布中国进口关税备忘录，未提及具体关税数额（目前这个方面媒体报道比较混乱）。下一步方案包括提高关税、WTO争端解决、在关键领域部门限制投资等手段。

　　具体如下：

　　美国的行动与第301条有关中国法律、政策、实践或有关技术转让、知识产权和创新的行动有关。

　　在2017年8月14日，我指示美国贸易代表（贸易代表）决定是否调查中国的法律、政策、做法或行为，这些行为可能是不合理的或带有歧视性的，并可能损害美国的知识产权、创新或技术发展。2017年8月18日，贸易代表根据《1974年贸易法》第301条（《法案》）（19 U.S.C. 2411）开始调查。

　　在调查期间，美国贸易代表办公室（USTR）咨询了适当的咨询委员会和第301委员会。贸易代表还要求根据《法案》第303条（第2413条），与中国政府协商。美国贸易代表办公室于2017年10月10日举行了一次公开听证会，并发表了两轮公开评论期。USTR收到了大约70份来自学者、智库、律师事务所、行业协会和公司的书面报告。

　　贸易代表建议我，调查支持以下调查结果：