萨达姆写言情小说:在亚马逊评分为三颗星(2)
2018-01-26 17:11 来源:来源:参考消息网
该书讲述了伊拉克国王——据推测代表萨达姆本人——和代表伊拉克人民的一位名为扎比芭的村女的传说。
该书简介称,扎比芭嫁给了一位冷酷无情的丈夫——代表美国。该书宣称扎比芭的丈夫“强迫她做违背自己意愿的事”,影射美国在第一次海湾战争期间入侵伊拉克。
在该书中,扎比芭夜夜拜访国王,两人就爱、宗教及民族主义等话题彻夜长谈。
虽然外界对于该书是否由萨达姆本人创作仍存在争议,但据《纽约时报》报道,美国中情局官员试图通过该书研究这位独裁者的内心世界。
中情局也怀疑该书是有人捉刀、侯赛因在旁监督完成的。
罗伯特·劳伦斯被确认为负责出版该书英译本的编辑,他被描述为一名美国商人,“为了满足自己的好奇心而翻译该书”。
该书英译本目前在亚马逊只有少数读者评论,其评分为三星。
您可能感兴趣的文章